TWiGGY 松山市美容室
menu

歩行町店BLOG

道案内はじめました。
2016-04-22

近頃、よく外国人観光客の方から

道を尋ねられることがあります。

 

日本の春は外国の方々にとって

観光にうってつけのシーズンなんだとか・・・

 

確かに、日本の「四季」というものは

海外では珍しく、

春の気候は特に、

心地よい日差しと

さわやかな涼しさを待ち合わせているため、

原住民である私たちでさえ

ほのぼ~の(*´Д`)

のほほ~ん(*´Д`)

春は気持ちいいなあ~と思うことも多々☆

ですが外国人の方が

春に日本に来る目的の1番の理由は

 

 

『SAKURA(桜)』だそうです!

lgf01a201304282000[1]

 

おっと、木に登るのは御法度ですよ(-_-)/~~~ピシー!ピシー!

 

そんな桜を求めて、

山を越え海を渡り

遥々来てもらった、外国人の方に、

私はいつも、しどろもどろ・・・(;’∀’)(;’∀’)(;’∀’)

ひえ~っ(;’∀’)

 

毎回後で、一人反省会なのであります。

あ~英語話せたらな~orz

 

 

と言うことで!今回は!

いざという時に使える!

日常英会話の基本フレーズ~おもてなしver~

を調査しました!!!!

 

 

見るからに地図を広げたり、

きょろきょろと困っている外国人の方を見つけたら・・・一言!

★May I help you?(メイアイヘルプユー?)

⇒《お困りですか?》

と、声をかけてあげましょう!!

中々勇気いりますがね(*ノωノ)

おもてなし精神です!!

そして、必死にリスニングしましょう!!!!

1つでも多くの単語を聞き取り、

目的を理解しましょう!

 

無理!!!!!

 

と思うかもしれませんが、

意外と理解できちゃうんですよ!!

あ、この人、あそこに行きたいんだ(‘Д’)!的な感じで!

 

そしたら細かく伝えられなくても、

その目的地までの道なりだけでも

★go straight~(ゴーストレイト)

⇒~を、まっすぐ

★go along~(ゴーアロング)

⇒~に沿って

★turn right~(ターンライト)

⇒~を右に曲がって

★turn left~(ターンレフト)

⇒~を左に曲がって

などなど単語でも伝えてあげると、

みなさん理解してくれます!

一番いいのは

★Shall I go with you?(シャルアイゴーウィズユー?)

⇒一緒に行きましょうか?

と、案内してあげるのが

一番いいかもしれません♪

 

あとは、案内しながら

自己紹介★My name is Chihiro(/・ω・)/!

か~ら~の~、

★Where are you from?(ウェァアーユーフロム?)

⇒どこから来たの?

★Do you like Japanese food?(ドゥーユーライクジャパニーズフード?)

⇒日本食は好きですか?

とか聞くと、なんだか盛り上がって

わくわくしてきます( *´艸`)

 

私は先日、大街道から松山城まで

フランスからいらっしゃっていた

ハーバーソンさんを案内したのですが、

ロープウェーのことを

フランスではcable car(ケーブルカー)

ということのほうが多いらしく

ついでに、フランス語では

Téléphérique(テレフェリック)

っていうんだよ!

って教えてもらいました*

全然違うんですね(‘Д’)☆彡!!!

 

上手に話せなくてもいい思うんです!

上手になんて、

ちゃんと勉強してないと

話せないですからね!

だけど

ほんのちょっと勇気を出せば

きっと

外国人観光客のみなさんは助かるし嬉しいし

なんなら自分自身が

知らないことを教えてもらえたり、

少したくましくなったようにも

思えたりするので

とってもおススメです♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 | blog list |